没有公告

设为首页
加入收藏
联系站长
您现在的位置: 帅氏宗亲网 >> 新闻 >> 帅氏源流 >> 源流史话 >> 正文
  解析帅姓在方言里为什么会读“xi”         ★★★
解析帅姓在方言里为什么会读“xi”
作者:帅长法 文章来源:帅氏宗亲网 点击数:2667 更新时间:2014-8-11 19:08:36
注:本文纯属个人观点,并不一定准确,如果您有自己的看法,也欢迎可以和我一起探守讨。QQ191862996.
  
 
“帅”来源于“师”,避讳晋帝司马师而改,据古代《唐韵》、《集韵》、《正韵》、《韵会》等记载其读音为“所律切”或“所类切”、“舒芮切”。

中国80%的古诗用粤语方言来读会更压韵,更顺口。而统属于江淮官话语系的客家话、粤语和赣语语系中对中古方言文化又有了一个很好的继承。我们都知道,师在粤语中读xi,  如师付读xifu(西服),随着人口的迁徙,同在这一语系中的帅姓人虽然到了一个新的居住地,但对姓氏的传承却没有改变,这就是文化传承的魅力所在。
 
帅姓读"xi"音,可能主要还是来源于我们出自师姓,想当初始祖师昺公虽然为避景帝讳,由师改帅,虽然字改了,但是人际交往间的称呼一时也没有改变,而且久而久之这一传统一直流传了下来,帅姓读“xi习”姓。
例如在湖北黄梅县清嘉庆元年(1796)丙辰科赵文楷榜进士第三人,官至浙江巡抚的帅承瀛,在当地的称呼也读"xi习"承瀛
 
“帅”旧读为“shuò硕”,繁体字是“帥”,左边是山阜,右边是弓箭,原义是“ 防守”的意思,引申为“率领”,“主将”(《解文说字》)。师”读音为“shi施”(《词源》),黄梅上乡无卷舌音,伸直舌头读si变音为“xi息”。依照旧例,避讳后字形变为“帅”,但人们习惯了的口音并没有随之改变,因而,“帅”作姓氏仍读为“xi习”。今日普通话流行,也只好姑妄听之

而在方言发音中,“ǜ”被念作“ì”,如“律、驴、虑”等;“sh”往往会省去“h”,如“师、使、事”等。

那么,当“s”与上述相拼时,就很容易拼成“遂”,渐而演变为“习”了!

如江西九江、湖北黄梅等地方方言中的“随”,就是念作“xi便”、“xi你意思”,这些地方的帅姓会被当地人用xi,来称呼,如帅河村读成“xi习"河村等等
 
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新图片新闻
    最 新 热 门
    最 新 推 荐
    相 关 文 章
    没有相关文章
    微信扫一扫,关注本网公众号
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    主办:中华帅氏宗亲联谊会 版权所有:www.shuaichina.cn 2007-2015 帅氏宗亲网
    帅氏宗亲网QQ群↓站长QQ:191862996 服务热线:(0)13755203923

    备案许可证: 赣ICP备07006306号 宗亲服务邮箱: shuaichina@163.com
    天下帅氏出一家,欢迎您光临帅氏宗亲网! 技术支持:帅长法